A nova atualização traz Controle por Voz em beta, ferramentas mais criativas para compartilhar atividades, melhorias no treino de força, alertas de distância para corrida, integração com Wahoo e mais novidades para o ecossistema COROS.
Neste mês de maio, a COROS está lançando uma atualização que permite iniciar treinos, configurar alarmes e realizar outras ações usando apenas a voz. A novidade chega junto de uma versão completamente redesenhada do Compartilhamento de Fotos Personalizado, que oferece mais ferramentas para transformar seus dados de atividade em conteúdos prontos para compartilhar.
A atualização também traz melhorias importantes para treinos de força, novos recursos no Centro de Controle, alertas de distância para corrida, integração com Wahoo e outras otimizações para tornar o uso dos dispositivos COROS ainda mais simples, preciso e conectado à rotina dos atletas.
Controle por Voz [Beta]
Com o novo Controle por Voz, é possível navegar por menus ou iniciar atividades com o toque de um botão. Basta pressionar e segurar o Action Button e dizer comandos como “start a trail run”, “set an alarm” ou “check the weather” para executar tarefas em poucos segundos.
| Situação | Como funciona |
| Organização diária | Diga “Remind me to walk the dog at 6 pm” para usar o novo widget de lembretes, ou configure o alarme da manhã antes de dormir com “Set an alarm for 6 am”. |
| Início de atividade | Comandos como “Start a trail run” ou “Start a five mile run” permitem que o relógio prepare a atividade automaticamente. |
| Consulta de dados | Peça para “Check the weather” ou “Open sleep” para ver informações como previsão do tempo ou recuperação do sono sem precisar rolar pelos widgets. |
Neste primeiro momento, o recurso está disponível em inglês. A COROS informa que suporte a novos idiomas, funções de timer e outras funcionalidades serão adicionados futuramente.
Compartilhamento de Fotos Personalizado
A nova experiência de Custom Photo Sharing permite transformar os dados da sua atividade em uma imagem com aparência profissional. A proposta é dar mais controle criativo aos atletas, criadores de conteúdo e contadores de histórias que querem compartilhar suas conquistas de maneira mais visual.
Com a biblioteca de templates da COROS, é possível escolher diferentes modelos de dados e aplicá-los sobre fotos da atividade, criando rapidamente um post pronto para redes sociais. Para quem trabalha com vídeo, também é possível baixar o overlay transparente e inseri-lo em aplicativos de edição como Instagram, TikTok, CapCut ou Premiere.
Dessa forma, informações como ritmo, distância e ganho de elevação podem aparecer diretamente sobre imagens em movimento, oferecendo mais liberdade para criar conteúdos personalizados. Os overlays de dados podem ser salvos como arquivos PNG transparentes, ampliando as possibilidades de uso em diferentes formatos de mídia.
Melhorias para treino de força
Registrar treinos de força em qualquer dispositivo vestível pode ser uma tarefa complexa. Com esta atualização, a COROS busca tornar o registro dos exercícios mais fluido, além de facilitar a edição das atividades depois do treino.
Registro refinado de repetições e carga
A atualização melhora a forma como repetições, peso e detalhes dos exercícios são registrados no ecossistema COROS.
| Recurso | O que muda |
| Contagem de repetições aprimorada | Para exercícios que não envolvem movimento das mãos, em que a detecção automática não é possível, o relógio passa a assumir de forma inteligente que a meta de repetições foi atingida. Em movimentos mais difíceis de contar, o relógio inicia um atraso de 5 segundos após a meta ser alcançada, garantindo que os dados sejam concluídos antes da transição para o descanso. |
| Edição de detalhes no app | A edição completa pós-treino agora está disponível no app COROS. Em sessões não estruturadas, também é possível adicionar manualmente séries perdidas ou ajustar durações. |
| Edição no relógio | Após uma série, o relógio exibe um prompt aprimorado para editar repetições e carga usando o toque ou a coroa. Essas edições devem ser feitas antes do início do intervalo de descanso para serem registradas diretamente no relógio. |
Fluxo otimizado no relógio
Para manter o ritmo do treino, as animações de orientação de movimento não são mais reproduzidas automaticamente no início de cada exercício. Agora, elas ficam disponíveis como uma página de dados automática ao final das telas padrão, podendo ser acessadas apenas quando o atleta quiser conferir a execução.
A página de descanso e edição também passa a contar com um intervalo de 5 segundos antes de avançar, exceto quando a configuração estiver definida como “sem descanso”. Além disso, aquecimentos, recuperações e desaquecimentos deixam de exibir animações de exercícios, mantendo o foco na fase atual da sessão.
Reordenação dinâmica de treinos
Nem sempre é possível seguir um plano rígido na academia. O aparelho pode estar ocupado, a sessão pode precisar de ajustes ou o atleta pode decidir mudar a ordem dos exercícios. Pensando nisso, a COROS agora permite pausar o treino para pular séries restantes do exercício atual, remover exercícios futuros ou mover um exercício planejado para a posição “próximo”.
Ao pular um exercício, a sequência é ajustada automaticamente para manter o treino em andamento sem exigir ajustes manuais. Ao final, o relógio também pergunta se o atleta deseja voltar e completar as séries que foram puladas.
Centro de Controle
O Centro de Controle pode ser acessado a partir da tela principal do relógio com um deslize rápido para a esquerda. Em modelos com Action Button, um único toque no botão também abre esse painel.
A COROS fez ajustes para tornar o Centro de Controle ainda mais conveniente. Agora é possível alternar rapidamente entre os modos Diário, Não Perturbe e Sono. As configurações de fone de ouvido também passam a ficar disponíveis nesse espaço. Em relógios com tela AMOLED, foi adicionada a configuração de brilho. No APEX 4, chegam ainda o controle de volume do alto-falante e o modo “Água”, que reproduz um som para ajudar a limpar o alto-falante após exposição a líquidos.
Alertas de distância para corrida
Em uma corrida comum, quando o atleta não está seguindo um treino estruturado, agora existem duas formas distintas de acompanhar o progresso: Alertas de Distância e Volta Automática.
Alertas de Distância: o check-in
Os Alertas de Distância funcionam de forma semelhante a um alerta de nutrição, mas com base na distância. É um aviso simples que aparece no intervalo definido pelo atleta.
| Aspecto | Como funciona |
| Funcionamento | O relógio notifica o atleta sempre que ele atinge o intervalo definido, por exemplo, a cada 800 metros ou a cada 1 km, com base na distância total da atividade. |
| Principal diferença | O alerta não cria uma volta. Ele funciona apenas como um aviso com os dados daquele segmento recente. |
| Melhor uso | Ideal para corredores que querem checar o ritmo regularmente sem dividir os dados pós-treino em muitas voltas. |
Volta Automática por distância: o criador de voltas
Para corridas diárias, esse é o comportamento clássico que muitos atletas já conhecem. Sempre que o atleta atinge a distância configurada desde o acionamento da volta anterior, o relógio cria uma nova volta nos dados da atividade e exibe as estatísticas da volta anterior.
Volta Automática por posição
A nova configuração de volta por posição é especialmente útil para corridas em circuito, repetições em subida e provas em loop, como backyard ultras.
| Configuração | Descrição |
| Pelo início | As voltas acontecem automaticamente toda vez que o atleta passa pelo ponto de início da corrida. |
| Pelo botão de volta | As voltas acontecem toda vez que o atleta retorna ao local onde apertou manualmente o botão de volta. É possível criar múltiplos pontos de acionamento. |
| Pelos dois | Combina as duas opções, registrando voltas tanto no ponto inicial quanto nos locais definidos manualmente. |
Treinos estruturados
Quando o atleta segue um plano de treino específico, as regras mudam levemente para preservar a estrutura programada.
Os Alertas de Distância passam a funcionar de forma relativa à volta ou etapa do treino. Se o atleta configurar um alerta de 1 milha, por exemplo, o relógio enviará o aviso a cada milha dentro daquele bloco específico, sem criar uma nova volta e sem interferir nas etapas programadas.
Já a Volta Automática fica desativada em treinos estruturados. Nesses casos, a função de “volta” é reservada para avançar de um intervalo para outro, como de uma aceleração para uma recuperação.
Integração com Wahoo
A parceria entre COROS e Wahoo foi pensada para dar mais flexibilidade ao ecossistema de treinamento dos atletas. Com esta atualização, dois recursos principais passam a estar disponíveis.
| Recurso | Benefício |
| Sincronização bidirecional de dados | O histórico de treinos pode ser unificado. Atividades gravadas em dispositivos COROS ou Wahoo podem ser enviadas automaticamente tanto para a plataforma de treino COROS quanto para o app Wahoo. Assim, independentemente do dispositivo usado no dia, os dados permanecem sincronizados nas duas plataformas. |
| Integração direta com Wahoo KICKR RUN | Relógios COROS agora podem se conectar diretamente à esteira Wahoo KICKR RUN via Bluetooth. Isso permite que o relógio receba dados de velocidade e distância de alta precisão diretamente da esteira, melhorando as métricas de corrida indoor sem a necessidade de sensores extras. |
Além da sincronização de dados, a COROS também antecipa a chegada de watch faces e pulseiras inspiradas na Wahoo ao longo do verão no hemisfério norte.
E ainda tem mais
A atualização de maio também inclui uma série de melhorias adicionais que ampliam a experiência de uso no app, nos relógios e nas métricas de treinamento.
| Novidade | Descrição |
| Corridas indoor e Running Fitness | Corridas indoor agora podem impactar as métricas de Running Fitness. |
| Treinos estruturados em novos modos | Os modos Hybrid Fitness e XC Ski passam a oferecer criação e agendamento de treinos estruturados. |
| Lista de atividades | O design da lista de atividades no app foi atualizado. |
| Filtro por tags | Um novo filtro de “Tags” permite visualizar quais atividades têm fotos salvas, notas de voz ou foram atividades em grupo. Novas opções de filtro por tags chegarão futuramente. |
| Modo Sono em relógios AMOLED | A tela do relógio durante o sono passa a usar uma cor âmbar suave no lugar do vermelho profundo. |
| Confirmação para sair do Modo Sono | Um novo alerta pergunta se o usuário deseja sair do Modo Sono quando o relógio detecta que ele acordou e começou o dia antes do horário definido para despertar, com base na frequência de passos. O alerta é silencioso e se dispensa automaticamente se não houver interação. |
| COROS NOMAD | O NOMAD passa a contar com o modo de satélite Endurance, oferecendo até 56 horas de rastreamento GPS em atividades. |
| Mapas no app COROS | Pins e Waypoints no mapa agora exibem suas coordenadas GPS. |
| Waypoints em rotas de trilha | Ao navegar por rotas de trilha com Waypoints, o tempo gasto nesses pontos aparece na tabela de voltas do resumo da atividade, permitindo visualizar o “tempo de descanso”. |
| Atividades longas | Otimizações no timer de recuperação para atividades de longa duração. |
| Novo mostrador MULTIDATA RUN | Primeiro watch face a exibir a distância diária e semanal de corrida. |
| Alarmes | Otimizações no despertador. |
Quais atualizações chegam ao meu dispositivo?
A disponibilidade dos recursos varia de acordo com o modelo. A tabela abaixo resume quais dispositivos recebem cada novidade principal desta atualização.
| Dispositivo | Controle por Voz | Compartilhamento de Fotos Personalizado | Atualizações de Força | Voltas Automáticas de Corrida | Atualização do Centro de Controle |
| PACE 4 | Sim | Sim | Sim | Sim | Sim |
| APEX 4 | Sim | Sim | Sim | Sim | Sim |
| NOMAD | Sim | Sim | Sim | Sim | Sim |
| PACE Pro | Não | Sim | Sim | Sim | Sim |
| PACE 3 | Não | Sim | Sim | Sim | Sim |
| APEX 2 / 2 Pro | Não | Sim | Sim | Sim | Sim |
| VERTIX 2 / 2S | Não | Sim | Sim | Sim | Sim |
| DURA | Não | Sim | Não | Não | Não |
| PACE 2 | Não | Sim | Não | Não | Não |
| APEX Pro | Não | Sim | Não | Não | Não |
| VERTIX 1 | Não | Sim | Não | Não | Não |
| APEX 42/46mm | Não | Sim | Não | Não | Não |
Como saber mais?
Para quem quer se manter à frente das novidades, o Inside Track é um canal direto para conteúdos internos da COROS. A lista de e-mails é voltada para pessoas que desejam se aprofundar nos recursos dos produtos e aprender a usar melhor seus dispositivos.
Ao participar, os usuários recebem dicas avançadas, prévias de funcionalidades futuras e insights técnicos compartilhados por especialistas e atletas. É uma forma de aprender os chamados “segredos profissionais” do ecossistema COROS.
Por que a atualização ainda não apareceu para mim?
A atualização foi liberada para as lojas de aplicativos iOS e Android de forma gradual. Normalmente, a disponibilidade global nas app stores ocorre dentro de até uma semana após o lançamento.
Se a atualização ainda não aparece para você, a recomendação é verificar novamente a loja de aplicativos nos próximos dias. Depois de instalar a atualização do app, também será necessário instalar a atualização de firmware disponível para o relógio para receber os novos recursos no dispositivo.